El artista aficionado Prokopi Uliashov, de 27 años, reimaginó a Los Simpson y los diseñó como personajes de series de animación y dibujos animados soviéticos.
“El 17 de diciembre de 1989, se estrenó el primer episodio de media hora de Los Simpson. Intenté imaginar cómo sería la famosa escena del sofá con un estilo de legendarios animadores soviéticos. Un pequeño hilo con imágenes”, tuiteó Uliashov el pasado 17 de diciembre de 2020.
“La escena del sofá de Los Simpson al estilo de Eduard Nazárov (1941-2016), autor de los dibujos animados Érase una vez un perro, Martynko, La princesa y el ogro y muchos otros. Nazárov es definitivamente uno de mis creadores de animación rusos favoritos”.
“Nazárov es sobre todo conocido como el creador de la película Érase una vez un perro. El perro sin nombre encaja bien como ayudante de Santa Claus, eh :)”
Érase una vez un perro
Eduard Nazarov/Soyuzmultfilm, 1982“Los Simpson al estilo de David Cherkasski (1931-2018), autor de los dibujos animados Aventuras del Capitán Wrongel, Doctor Aibolit, Isla del Tesoro, y otros”.
Aventuras del Capitán Wrongel
David Cherkasskiy/Kievnauchfilm, 1976,1988"Es increíble que de niño todos estos personajes de labios extravagantes no me repelían en absoluto. Vi La isla del tesoro por primera vez cuando ya era adulto y me morí de risa. Es una lástima que Cherkasski no hiciera más películas debido a la falta de fondos en los 90”.
“Los Simpson al estilo de Alexánder Tatarski (1950-2007) e Igor Kovaliov (nacido en 1954), que crearon los dibujos animados Compañía de plastilina, alas, piernas y colas y La investigación la lleva Koloboks y otros."
“Curiosamente, Igor Kovaliov fue a trabajar a EE UU en los años 90, donde trabajó en el Studio Clasky Csupo y se convirtió en uno de los creadores de la serie Rugrats Real Monsters, y también trabajó como artista en las primeras temporadas de Los Simpson”.
La investigación la lleva Koloboks
Alexander Tatarsky, Igor Kovalyov/Studio Ekran, 1986El artista piensa que los ciudadanos estadounidenses no apreciarán el experimento tanto como los que crecieron en los países postsoviéticos, ya que conocieron los mencionados dibujos animados durante su infancia.
Para cualquiera que no esté familiarizado con la animación soviética, Uliashov recomienda comenzar con Bueno, ¡solo espera!, La reina de la nieve, y otras animaciones clásicas soviéticas.
Uliashov recomienda a estos artistas que nunca abandonen su pasión y sigan sus sueños. “No tengas miedo de intentar y experimentar. Es importante creer que alguien ahí fuera necesita tus ideas. Con el tiempo, habrá gente que amará lo que haces”, dijo Uliashov.
Prokopi trabaja como especialista en marketing en el Soyuzmultfilm, un estudio de animación ruso con sede en Moscú, así que fue algo perfecto para él.
Uliashov dice que siempre le han gustado Los Simpson. Vio la serie por primera vez en 2001 y ha seguido a sus personajes favoritos desde entonces.
“Soy fan de Los Simpsons. Colecciono merchandising y veo cada episodio de la serie”, dijo Uliashov.
Aunque Los Simpson tratan el estilo de vida estadounidense, Uliashov cree que los temas que trata son universales.
“Me sorprendió ver tanta expectación respecto al proyecto, ya que ya han pasado los días de gloria de la serie. Sin embargo, continúa siendo popular porque es universal. Los temas sobre los que reflexiona -valores familiares, vida en la ciudad, personajes diferentes- son universales y todos pueden sentirse identificados”, explicó el artista la amplia popularidad de Los Simpson.
Para concluir, el artista animó a los lectores a seguirlo en Instagram, donde ocasionalmente publica imágenes de famosos personajes con un aspecto inusual.
LEE MÁS: ‘Los Simpsons’ en versión rusa y otras animaciones realmente impactantes
La ley de derechos de autor de la Federación de Rusia prohíbe estrictamente copiar completa o parcialmente los materiales de Russia Beyond sin haber obtenido previamente permiso por escrito y sin incluir el link al texto original.
Suscríbete
a nuestro boletín
Reciba en su buzón el boletín informativo con los mejores artículos sobre Rusia:
